GDragon One of A Kind ve That XX Çevirileri

ONE OF A KIND

Sadece vahşi ve gencim
Sadece vahşi ve gencim
Ve bunu eğlenmek için yapıyorum

Merhaba~
Ben ve Choice karşınızda…
Evet efendim, ben türünün tek örneğiyim
Birçok numarası olan bir ayı~hayır daha çok bir tilki
Merhaba~ merhaba~ merhaba~
Evet efendim, ben türünün tek örneğiyim
Sinir bozucu züppenin tekiyim, birazcık para da ederim
Def olun

Evet ağabey, evet abla? (Neyin var senin?)
Aman, birazcık sıkıldım da…
Evet ağabey, evet abla? (Neyin var senin?)
Bu kadar popüler olduğum için kusura bakmayın

Sadece bir telefon kadar uzağındayım~88-08-18’yi arayıver
Birileri önümü kesmeye çalışabilir ama ben zaten bir numarayım
Çünkü ben farklıyım, çünkü ben buyum

Çek arabanı, dalga mı geçiyorsun benimle?
Genç ve zengin, bunlar beni anlatır işte
Ne yapmamı istiyorsun öyleyse?
Dalga mı geçiyorsun benimle?
Ama ben dalga geçmiyorum seninle

Merhaba~
Evet efendim, ben türünün tek örneğiyim
Birçok numarası olan bir ayı~hayır, daha çok bir tilki
Merhaba~ merhaba~ merhaba~
Evet efendim, ben türünün tek örneğiyim
Sinir bozucu züppenin tekiyim, birazcık para da ederim
Def olun

Şimdiden ikinci albümümü çıkardım
Rapim sayesinde bayanları yatağa atarım
Evet, meşgulüm ben
Benim işimde para ağaçtaymış gibi yetişir
Şarkılarım herkesi ağlatır
Sevdim bunu!
Modellik teklifleri almaya devam eder dururum
Başkaları yüzümü görmemek için başlarını çevirse de
İşe yaramaz bu, çünkü benim yüzüm her yerde

Çek arabanı, dalga mı geçiyorsun benimle?
Genç ve zengin, bunlar beni anlatır işte
Ne yapmamı istiyorsun öyleyse?
Dalga mı geçiyorsun benimle?
Ama ben dalga geçmiyorum seninle

La la la~Lanet okuma bana
Ah, lütfen sevgi dolu gözlerle bak bana
La la la~Lütfen sev beni, lütfen kabul et beni

Merhaba~
Evet efendim, ben türünün tek örneğiyim
Birçok numarası olan bir ayı~hayır, daha çok bir tilki
Merhaba~ merhaba~ merhaba~
Evet efendim, ben türünün tek örneğiyim
Sinir bozucu züppenin tekiyim, birazcık para da ederim
Def olun

Evet ağabey, evet abla? (Neyin var senin?)
Aman, birazcık sıkıldım da…
Evet ağabey, evet abla? (Neyin var senin?)
Bu kadar popüler olduğum için kusura bakmayın

Hadi gidelim!
Takip et beni, takip et beni~
Takip et beni, takip et beni~
Ta-takip et, takip et beni

Merhaba~
Evet efendim, ben türünün tek örneğiyim
Birçok numarası olan bir ayı~hayır, daha çok bir tilki
Merhaba~ merhaba~ merhaba~
Evet efendim, ben türünün tek örneğiyim
Sinir bozucu züppenin tekiyim, birazcık para da ederim
Def olun

THAT XX
Dışarıda dolanırken erkek arkadaşına rastladım (Evet, gördüm onu)
Başta inanmak istememiştim ama gerçeğe dönüştü şüphelerim (Sana söylemiştim)
Senin verdiğin yüzüğü takmıyordu, başka bir kız vardı kolunda
…Sanırım anlattım kararınca (Seni yaralamak istemiyorum)

Ama sonunda bana kızıyorsun (Neden?)
“O kesinlikle öyle biri değil” diyorsun (Tabi, ne demezsin)
Bakışlarını gördüğüm anda belki de yanlış anladım diyorum
Görüyor musun, senin için yalan bile söylüyorum (Özür dilerim)

Beni anlamayışından nefret ediyorum
Bütün bu bekleyişi artık istemiyorum
Onun elini bırak (terk et onu)
Sen üzgün olduğunda ben
Ölecekmiş gibi hissediyorum bebeğim

O piç bende olmayan neye sahip ki?
Neden seni elde eden ben olamıyorum sanki?
O piç seni hiç sevmiyor ki
Daha ne kadar tek başına ağlayacaksın bir aptal gibi

Onun hakkında konuştuğunda çok mutlu görünüyorsun (mutlu görünüyorsun)
Bu derece mutlu olabilmen çok güzel bir şey (ben de mutlu oluyorum)
Onu çok sevdiğini, sonsuza kadar onunla olmak istediğini söylüyorsun
Ona sonuna kadar güveniyorsun (Daha söyleyecek ne kaldı bilmiyorum)
Bütün arkadaşların onun nasıl biri olduğunu biliyor (Evet, biliyorlar)
Tamamıyla ortada zaten, sen nasıl göremiyorsun? (evet sen)
Aşkın gözü kördür derler, oh bebeğim, asıl sensin kör olan
Lütfen, yalvarırım sana, vazgeç ondan

Beni anlamayışından nefret ediyorum
Bütün bu bekleyişi artık istemiyorum
Onun elini bırak (terk et onu)
Sen üzgün olduğunda ben
Ölecekmiş gibi hissediyorum bebeğim

O piç bende olmayan neye sahip ki?
Neden seni elde eden ben olamıyorum sanki?
O piç, seni hiç sevmiyor ki
Daha ne kadar tek başına ağlayacaksın bir aptal gibi

Pahalı arabalar, şık kıyafetler, kaliteli restoranlar, hepsi sana çok uygun
Ama yanındaki o piç, uymuyor, gerçekten uymuyor sana
Senin yanındayken ikiyüzlü bir gülümseme takınıyor
Saçlarını okşayıp yüzüne dokunuyor
Ama onda başka bir kadını düşünüyor, nasıl cesaret edebilir buna?
Döktüğün gözyaşları ölçüsünce mutluluğa boğmak istiyorum seni bebeğim
Bütün acını kendin taşımak yerine birazını da paylaş benimle bebeğim
Lütfen bak bana, senin gerçek aşkın olduğumu nasıl fark edemiyorsun hala?
Neden bir tek sen varamıyorsun farkına?

O piç bende olmayan neye sahip ki?
Neden seni elde eden ben olamıyorum sanki?
O piç, seni hiç sevmiyor ki
Daha ne kadar tek başına ağlayacaksın bir aptal gibi

O piç bende olmayan neye sahip ki?
Neden seni elde eden ben olamıyorum sanki?
O piç, seni hiç sevmiyor ki
Daha ne kadar tek başına ağlayacaksın bir aptal gibi

_______________________________________________________________

 Evet, bugün anında banı yemiş olan bir GD şarkısına (ben Big Bang albümüne Big Bang albümü demem adı bir ban vakasıyla anılmadıkça XD ) kavuşmuş olduk. Açıkçası That XX hakkındaki düşüncelerim One of A Kind'ın hakkındakiler kadar parlak değil... Bir şeyler eksik kalmış GD bu seferlik sade ile yavan arasındaki o ince çizgiyi bulamamış sanki... Gene de sözleri sevdim, işin içince GD olduğu için eninde sonunda şarkıyı da seveceğim. VIP kanı elimde değil!